eric butterworth türkçe